Reach and engagement tend to drop in November and December—but that doesn’t mean your content isn’t working. Here’s why the slowdown happens and how to use the season wisely.